TRENTA GIORNI (América sorella)

Italiano

Trenta giorni di nave a vapore
fino in Mérica noi siamo arrivati
fino in Mérica noi siamo arrivati

non abbiam trovato né paglia e né fieno
abbiam dormito sul nudo terreno
come le bestie che va riposà
come le bestie che va riposà 

America allegra e bella,
tutti la chiamano l’America sorella
tutti la chiamano l’America sorella
trallallalalala lallala lallallallà
trallallalalala lallala lallallallà

E l’America l’è lunga e l’è larga
l’è circondata da fiume e montagne
e con l’aiuto dei nostri italiani
abbiam formato paesi e città
e con l’aiuto dei nostri italiani
abbiam formato paesi e città

America allegra e bella,
tutti la chiamano l’America sorella
tutti la chiamano l’America sorella
trallallalalala lallala lallallallà
trallallalalala lallala lallallallà

Trenta giorni di nave a vapore
fino in Mérica noi siamo arrivati

PORTUGUÊS

Trinta dias de navio a vapor
até na América no termos chegado
até na América no termos chegado

não haviamos achado nem palha e nem feno
temos dormido em nú terreno
como as bestas (animais) que vão repousar
como as bestas (animais) que vão repousar

América alegre e bela.
Todos a chamam de A América irmã
Todos a chamam de A América irmã
trallallalalala lallala lallallallà
trallallalalala lallala lallallallà

É a America longa e larga
Ela é circundada de rios e montanhas
e com a ajuda dos nossos italianos
têem formado vilas (localidades) e cidades
e com a ajuda dos nossos italianos
têem formado vilas (localidades) e cidades

América alegre e bela.
Todos a chamam de A América irmã
Todos a chamam de A América irmã
trallallalalala lallala lallallallà
trallallalalala lallala lallallallà

Trinta dias de navio a vapor
até na América no termos chegado